Customer.io

Email, push notifications, text messages, in-app messages, webhooks: automated and powered by your data.

Contract UX Writer

Content WriterContent WriterContractRemoteTeam 51-200Since 2012H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

United States

Posted

48 days ago

Salary

$60 - $70 / hour

Bachelor Degree3 yrs expEnglish

Job Description

• Audit and document 50+ design system components, creating comprehensive guidelines for usage, anatomy, behavior, accessibility, and content. • Establish voice, tone, and content standards for component documentation—creating templates and patterns that scale across the system. • Collaborate with the Design Systems Lead to prioritize components, understand design decisions, and ensure guidelines reflect real-world usage. • Define and document content patterns for common UI scenarios (error states, empty states, CTAs, validation messages, etc.). • Create before/after examples that demonstrate best practices and common pitfalls for each component. • Work cross-functionally with Product and Engineering to ensure guidelines are practical, implementable, and aligned with how teams actually build. • Improve discoverability and organization of design system documentation in Figma and Notion.

Job Requirements

  • 3+ years of UX writing experience
  • Proven ability to write clear, concise guidelines that balance technical accuracy with practical usability.
  • Strong portfolio demonstrating component documentation, UI content, or similar systems-level writing work.
  • Experience with Figma and comfort navigating design files, understanding component structure, and collaborating with designers.
  • Familiarity with accessibility standards (WCAG) and inclusive design principles.
  • Exceptional organizational skills and attention to detail—you're energized by creating order and consistency.
  • Comfort working independently in a remote-first, async-friendly environment with some overlap for collaboration.
  • A pragmatic communicator who asks great questions, gives clear rationale for decisions, and values feedback.

Benefits

  • Health insurance
  • Flexible work arrangements

Related Categories

Related Job Pages

More Content Writer Jobs

ContractRemote

HCRC is seeking a creative Script Writer to craft compelling scripts for video and audio productions. Your work will ensure content is engaging, clear, and aligned with our organizational messaging, bringing stories to life across multimedia platforms. Write and refine scripts fo...

United States

Writer

The Athletic

Here for every sports story that matters.

Content Writer48 days ago
Full TimeRemoteTeam 501-1,000Since 2016H1B No Sponsor

Reporter covering the Atlanta Braves for The Athletic

United States
$67K - $80K / year

Senior Director, Medical Writing

Parabilis Medicines

Advancing ultra-tunable Helicon peptide therapeutics to achieve extraordinary outcomes for people affected by cancer.

Content Writer51 days ago
Full TimeRemoteTeam 51-200Since 2016H1B No Sponsor

Senior Director of Medical Writing leading clinical documentation at Parabilis Medicines

Google Cloud Platform
United States
$250K - $300K / year

Writer, Women's Basketball

The Athletic

Here for every sports story that matters.

Content Writer51 days ago
Full TimeRemoteTeam 501-1,000Since 2016H1B No Sponsor

Reporter covering women’s basketball for The Athletic

React
United States
$85K - $105K / year